miércoles, 6 de noviembre de 2013

El mercado de Pere Garau acoge la presentación del proyecto "L’escola al mercat"








El mercat de Pere Garau acull la presentació del projecte "L’escola al mercat"
Cort promou hàbits saludables i dinamitza els mercats municipals mitjançant aquesta iniciativa des de fa 5 anys

Estudiants de quart de primària del Col·legi Sant Josep Obrer visiten el mercat municipal



Palma, 6 de novembre de 2013.- La regidora de Sanitat i Consum, Rosa Llobera, i el director general d'Esports de l'Ajuntament, Damià Vich, han assistit a l'acte de presentació de l'edició 2013-2014 del projecte "L’escola al mercat", al mercat municipal de Pere Garau. El gerent de Mercapalma, Antoni Monjo; la directora general d’Ordenació, Innovació i Formació Professional de la Conselleria d’Educació, Isabel Cerdà, i la directora general de comercio y empresa, Lourdes Cardona, també han presenciat l'acte.

La presentació d'aquesta nova edició ha coincidit amb la visita dels alumnes del quart curs de primària del Col·legi Sant Josep Obrer a aquest mercat. La regidora de Sanitat i Consum, Rosa Llobera, ha manifestat que “aquest és el cinquè any que es du a terme el projecte” i ha explicat que “té com a objectiu principal millorar els hàbits alimentaris dels més joves i, en particular, promoure el consum de fruites i hortalisses, productes locals i de temporada, com a pràctica de consum sostenible”.

En el terme municipal de Palma hi ha 5 mercats: Pere Garau, Santa Catalina, l’Olivar, el Camp Redó i Llevant. Rosa Llobera ha destacat que “a part d'impulsar hàbits saludables, l'Ajuntament també pretén fomentar la labor dels mercats i promocionar-los entre la ciutadania”. La regidora de Sanitat i Consum ha destacat la gran acceptació del projecte “L’escola al mercat” entre els col·legis de Palma.

L'activitat principal del projecte és una visita al mercat municipal del barri de referència del centre educatiu, que es dóna a conèixer als nins i nines, com a punt emblemàtic i de trobada de la ciutat. Aquesta activitat consta d'un extens recorregut per les diferents seccions del mercat. A cada lloc s'incideix en els productes de temporada a les diferents èpoques de l'any i en els ingredients bàsics de tradicions gastronòmiques.

L’Institut Municipal d’Esports (IME) col·labora en el projecte mitjançant un programa d'activitats lúdiques, el qual té com a objectiu donar a conèixer diferents esports, impulsar l'exercici físic i fomentar hàbits saludables entre els més petits. Aquesta part de l'activitat es realitza a la zona exterior dels mercats.

Durant la visita, els estudiants de Sant Josep Obrer han gaudit d'un tast de fruites i verdures i d'un berenar saludable d'una peça de fruita i pa amb formatge. A més, se'ls ha entregat material divulgatiu per a continuar treballant a l'escola. Així mateix, aquest projecte disposa d'una sèrie d'activitats complementàries i concursos. El centre més ben valorat per la seva implicació serà el seleccionat per a realitzar una gimcana de dieta mediterrània abans de finalitzar l'escola, el pròxim mes de juny.

Aquest projecte va començar l’any 2009 i funciona mitjançant una comissió tècnica, que es reuneix periòdicament. A les activitats educatives hi participen aproximadament 1.000 alumnes dels centres educatius de Palma per curs escolar. "L’escola al mercat" és una mostra del treball multidisciplinari i en xarxa entre els diferents organismes i institucions.





El mercado de Pere Garau acoge la presentación del proyecto "L’escola al mercat"

Cort promueve hábitos saludables y dinamiza los mercados municipales mediante esta iniciativa desde hace 5 años

Estudiantes de cuarto de primaria del colegio Sant Josep Obrer visitan el mercado municipal

Palma, 6 de noviembre de 2013.- La regidora de Sanidad y Consumo, Rosa Llobera, y el director general de Deportes del Ayuntamiento, Damià Vich, han asistido al acto de presentación de la edición 2013-2014 del proyecto "L’escola al mercat", en el mercado municipal de Pere Garau. El gerente de Mercapalma, Antoni Monjo; la directora general de Ordenación, Innovación y Formación Profesional de la conselleria de Educación, Isabel Cerdà; y la directora general de Comercio y Empresa, Lourdes Cardona, también han presenciado el acto.

La presentación de esta nueva edición ha coincidido con la visita de los alumnos del cuarto curso de primaria del colegio Sant Josep Obrer a este mercado. La regidora de Sanidad y Consumo, Rosa Llobera, ha manifestado que “este es el quinto año que se lleva a cabo el proyecto” y ha explicado que “tiene como objetivo principal mejorar los hábitos alimentarios de los más jóvenes y, en particular, promover el consumo de frutas y hortalizas, productos locales y de temporada, como práctica de consumo sostenible”.

En el término municipal de Palma hay 5 mercados: Pere Garau, Santa Catalina, L’Olivar, Camp Redó y Llevant. Rosa Llobera ha destacado que “a parte de impulsar hábitos saludables, el ayuntamiento también pretende fomentar la labor de los mercados y promocionarlos entre la ciudadanía”. La regidora de Sanidad y Consumo ha destacado la gran aceptación del proyecto “L’escola al mercat” entre los colegios de Palma.

La actividad principal del proyecto es una visita al mercado municipal del barrio de referencia del centro educativo, que se da a conocer a los niños y niñas, como punto emblemático y de encuentro de la ciudad. Esta actividad consta de un extenso recorrido por las diferentes secciones del mercado. En cada lugar se incide sobre los productos de temporada en las distintas épocas del año y en los ingredientes básicos de tradiciones gastronómicas.

L’Institut Municipal d’Esports (IME) colabora en el proyecto mediante un programa de actividades lúdicas, el cual tiene como objetivo dar a conocer diferentes deportes, impulsar el ejercicio físico y fomentar hábitos saludables entre los más pequeños. Esta parte de la actividad se realiza en la zona exterior de los mercados.

Durante la visita, los estudiantes de Sant Josep Obrer han disfrutado de una degustación de frutas y verduras y de una merienda saludable a base de una pieza de fruta y pan con queso. Además se les ha entregado material divulgativo para seguir trabajando en la escuela. Asimismo este proyecto dispone de una serie de actividades complementarias y concursos. El centro mejor valorado por su implicación será el seleccionado para realizar una gincana de dieta mediterránea antes de finalizar la escuela, el próximo mes de junio.

Este proyecto comenzó en 2009 y funciona mediante una comisión técnica, que se reúne periódicamente. En las actividades educativas participan aproximadamente 1.000 alumnos de los centros educativos de Palma por curso escolar. "L’escola al mercat" es una muestra del trabajo multidisciplinar y en red entre los diferentes organismos e instituciones.



Pie de Foto1: La regidora de Sanidad y Consumo, Rosa Llobera; el director general de Deportes del Ayuntamiento, Damià Vich; el gerente de Mercapalma, Antoni Monjo; la Secretaria Autonómica de Promoción Empresarial y Ocupación, Lourdes Cardona; y la directora general de Ordenación, Innovación y Formación Profesional de la conselleria de Educación, Isabel Cerdà con alumnos del colegio Sant Josep Obrer momentos antes de iniciar la visita “L’escola al mercat”.

Pie de Foto2: La regidora de Sanidad y Consumo, Rosa Llobera, con alumnos del colegio Sant Josep Obrer visitando el mercado Pere Garau.